{"id":20130,"date":"2011-04-06T10:28:00","date_gmt":"2011-04-06T09:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lodzdesign.com\/?post_type=projects&#038;p=20130"},"modified":"2026-01-28T16:27:50","modified_gmt":"2026-01-28T15:27:50","slug":"porcelain","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/","title":{"rendered":"Porcelain"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"breadcrumbs container\" role=\"navigation\">\n\n                <p>\n                <span>\n                    <span>\n                                                    <a href=\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/\" target=\"\">\u0141DF<\/a>\n                            \/\n                                                    <a href=\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/\" target=\"\">make me!<\/a>\n                            \/\n                                                    <a href=\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/\" target=\"\">Catalog<\/a>\n                            \/\n                        \n                        <strong class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\"><\/strong>\n                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/p>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"ldf-heading-block container\">\n\n    <div class=\"ldf-heading-block__inner-part\">\n\n        <div class=\"ldf-heading-block__left-part\">\n            <h1>\n                Porcelain\n            <\/h1>\n\n                    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"ldf-content-block container\">\n    <p><strong>DESIGN:<\/strong> Godard Thibaut<\/p>\n<p>France<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>make me! 2011<\/strong><\/p>\n<p>Main prize make me! Parady\u017c Award and a cash prize PLN 20.000.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Porcelain is a range of 9 Bordeaux wines bottles of 33 cL made of porcelain. An included packaging with 9 tasting phials of 6 cL allows the consumer to taste each wine in small quantities. There is a letter from the word &#8220;porcelain&#8221; on each phial, and it is related to the wine inside. The same letters are repeated on the bottles. Moreover, with Porcelain, we don&#8217;t remove the cork anymore, but we break the neck of the bottle to open it. Porcelain allows to communicate the values of wine (know-how, tradition and culture) with various visual codes, but not necessarily on the label, and add a new quality to the bottle contents, namely, a touch of sensuality.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n    \n                \n\n\n<div class=\"ldf-images container\n    ldf-images-margin        ldf-images-more-margin\"\n>\n        <div>\n            \n                <div class=\"single-image-desc\"\n                                            style=\"width: calc( 99% \/ 3 );\"\n                                    >\n                    <img decoding=\"async\" data-fancybox=\"gallery-623205520\" data-src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\" src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\" alt=\"\" class=\"more-images\">\n                    \n\t\t\t\t\t                        <p class=\"single-image-description\">Porcelain, design: Godard Thibaut\u00a0\/ from the designer&#8217;s archive<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                \n            \n                <div class=\"single-image-desc\"\n                                            style=\"width: calc( 99% \/ 3 );\"\n                                    >\n                    <img decoding=\"async\" data-fancybox=\"gallery-623205520\" data-src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT-.jpeg\" src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT-.jpeg\" alt=\"\" class=\"more-images\">\n                    \n\t\t\t\t\t                        <p class=\"single-image-description\">Porcelain, design: Godard Thibaut\u00a0\/ from the designer&#8217;s archive<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                \n            \n                <div class=\"single-image-desc\"\n                                            style=\"width: calc( 99% \/ 3 );\"\n                                    >\n                    <img decoding=\"async\" data-fancybox=\"gallery-623205520\" data-src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.-.jpeg\" src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.-.jpeg\" alt=\"\" class=\"more-images\">\n                    \n\t\t\t\t\t                        <p class=\"single-image-description\">Porcelain, design: Godard Thibaut\u00a0\/ from the designer&#8217;s archive<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                    <\/div><div>\n                \n            \n                <div class=\"single-image-desc\"\n                                            style=\"width: calc( 99% \/ 3 );\"\n                                    >\n                    <img decoding=\"async\" data-fancybox=\"gallery-623205520\" data-src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT_.jpeg\" src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT_.jpeg\" alt=\"\" class=\"more-images\">\n                    \n\t\t\t\t\t                        <p class=\"single-image-description\">Porcelain, design: Godard Thibaut\u00a0\/ from the designer&#8217;s archive<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                \n            \n                <div class=\"single-image-desc\"\n                                            style=\"width: calc( 99% \/ 3 );\"\n                                    >\n                    <img decoding=\"async\" data-fancybox=\"gallery-623205520\" data-src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT_1.jpeg\" src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT_1.jpeg\" alt=\"\" class=\"more-images\">\n                    \n\t\t\t\t\t                        <p class=\"single-image-description\">Porcelain, design: Godard Thibaut\u00a0\/ from the designer&#8217;s archive<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                \n            \n                <div class=\"single-image-desc\"\n                                            style=\"width: calc( 99% \/ 3 );\"\n                                    >\n                    <img decoding=\"async\" data-fancybox=\"gallery-623205520\" data-src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT_2.jpeg\" src=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT_2.jpeg\" alt=\"\" class=\"more-images\">\n                    \n\t\t\t\t\t                        <p class=\"single-image-description\">Porcelain, design: Godard Thibaut\u00a0\/ from the designer&#8217;s archive<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                    <\/div><div>\n                \n                <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":20137,"parent":5287,"menu_order":0,"template":"","year_project":[286],"project_type":[253],"class_list":["post-20130","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","year_project-2011-en","project_type-make-me-2011-award-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Porcelain - \u0141\u00f3d\u017a Design Festival<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A range of 9 Bordeaux wines bottles made of porcelain. An included packaging with tasting phials allows the consumer to taste each wine in small quantities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porcelain - \u0141\u00f3d\u017a Design Festival\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Lodz.Design\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T15:27:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/\",\"url\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/\",\"name\":\"Porcelain - \u0141\u00f3d\u017a Design Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\",\"datePublished\":\"2011-04-06T09:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T15:27:50+00:00\",\"description\":\"A range of 9 Bordeaux wines bottles made of porcelain. An included packaging with tasting phials allows the consumer to taste each wine in small quantities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0141DF\",\"item\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog make me!\",\"item\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Porcelain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/\",\"name\":\"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival\",\"description\":\"Z nami odnajdziesz najlepsze wzorce! Wejd\u017a na stron\u0119 i poznaj nasze podcasty, wirtualne wystawy, przewodniki, przyk\u0142ady najlepszego polskiego designu i wiele innych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0141DF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/#organization\",\"name\":\"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival\",\"url\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/01\/ldf-logo-2-300x76-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/01\/ldf-logo-2-300x76-1.webp\",\"width\":300,\"height\":76,\"caption\":\"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lodzdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Lodz.Design\",\"https:\/\/instagram.com\/lodzdesign\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lodz-design-festival\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porcelain - \u0141\u00f3d\u017a Design Festival","description":"A range of 9 Bordeaux wines bottles made of porcelain. An included packaging with tasting phials allows the consumer to taste each wine in small quantities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Porcelain - \u0141\u00f3d\u017a Design Festival","og_url":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/","og_site_name":"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Lodz.Design","article_modified_time":"2026-01-28T15:27:50+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/","url":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/","name":"Porcelain - \u0141\u00f3d\u017a Design Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg","datePublished":"2011-04-06T09:28:00+00:00","dateModified":"2026-01-28T15:27:50+00:00","description":"A range of 9 Bordeaux wines bottles made of porcelain. An included packaging with tasting phials allows the consumer to taste each wine in small quantities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#primaryimage","url":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/04\/LDF2011-make-me-Porcelain-GODARD-THIBAUT.jpeg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/porcelain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0141DF","item":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog make me!","item":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/makeme\/catalog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Porcelain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/#website","url":"https:\/\/lodzdesign.com\/","name":"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival","description":"Z nami odnajdziesz najlepsze wzorce! Wejd\u017a na stron\u0119 i poznaj nasze podcasty, wirtualne wystawy, przewodniki, przyk\u0142ady najlepszego polskiego designu i wiele innych","publisher":{"@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/#organization"},"alternateName":"\u0141DF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lodzdesign.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/#organization","name":"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival","url":"https:\/\/lodzdesign.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/01\/ldf-logo-2-300x76-1.webp","contentUrl":"https:\/\/lodzdesign.com\/app\/uploads\/2023\/01\/ldf-logo-2-300x76-1.webp","width":300,"height":76,"caption":"\u0141\u00f3d\u017a Design Festival"},"image":{"@id":"https:\/\/lodzdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Lodz.Design","https:\/\/instagram.com\/lodzdesign\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lodz-design-festival"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/20130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/20130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95309,"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/20130\/revisions\/95309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/5287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"year_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/year_project?post=20130"},{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=20130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}